Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly, Helena Bonham Carter
A young boy wins a tour through the most magnificent chocolate factory in the world, led by the world's most unusual candy maker.
Closer to the source material than 1971's Willy Wonka & the Chocolate Factory, Charlie and the Chocolate Factory is for people who like their Chocolate visually appealing and dark.
  • Warner Bros. Pictures Company:
  • PG Rated:
  • IMDB link IMDB:
  • 15 Jul 2005 Released:
  • 07 Nov 2005 DVD Release:
  • $206.4M Box office:

All subtitles:

ratinglanguagereleaseotheruploaderdownload
0Arabicsubtitle Charlie and the Chocolate Factorykareemahmeddownload
0Bengalisubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
1Brazilian Portuguesesubtitle Charlie and the Chocolate Factorysiqueiradownload
0Brazilian Portuguesesubtitle Brasilian portuguessubdownload
1Chinesesubtitle Charlie and the Chocolate Factorygeocitydownload
-1Chinesesubtitle Charlie and the Chocolate Factorygeocitydownload
0Croatiansubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFYAstra25download
0Croatiansubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFYAstra25download
-1Croatiansubtitle Charlie and the Chocolate FactoryKUKUMARdownload
0Danishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Dutchsubtitle nederlandssubdownload
0Dutchsubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
0Dutchsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
2Englishsubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
0Englishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Englishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Englishsubtitle charlie and the chocolate factorysubdownload
0Englishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Englishsubtitle 2005subdownload
0Englishsubtitle Charlie ve Çikolata.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264. [YTS.AG]subdownload
0Englishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Frenchsubtitle Charlie et la chocolateriesubdownload
0Frenchsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Frenchsubtitle Charlie and the Chocolate FactoryTiger-222download
-1Greeksubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
0Hungariansubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
0Indonesiansubtitle Charlie and the Chocolate Factoryreyokhdownload
0Italiansubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264. [YTS.AG]subdownload
0Koreansubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
0Koreansubtitle Charlie and the Chocolate FactoryDaaakdownload
0Malaysubtitle charliesubdownload
0Malaysubtitle Charlie and the Chocolate Factory 2005 1080p BrRip x264 YIFYsubdownload
0Malaysubtitle Charlie and the Chocolate Factorysubdownload
0Malaysubtitle Charlie And The Chocolate Factory 2005 PL DUB 720p BRRip XviD AC3 Evolution SGsubdownload
0Portuguesesubtitle Charlie and the Chocolate FactoryBrunksdownload
0Romaniansubtitle Charlie and the Chocolate Factory 2005 720p BrRip x264 YIFYsubdownload
0Russiansubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Russiansubtitle charli and the chocolat factory subdownload
0Serbiansubtitle Charlie and the Chocolate Factorybbockodownload
3Spanishsubtitle Charlie and the Chocolate FactoryMinaHdownload
0Spanishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Spanishsubtitle Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]subdownload
0Turkishsubtitle Charlie and the Chocolate Factorycortomaltesedownload

Trailer:

Nothing could be sweeter...5/10
Growing up, my favorite book was, easily, "Charlie & the Chocolate Factory". Roald Dahl's magical tale of a young boy's adventure in the strange factory was spell-binding. Though I never had a problem with the original "Willy Wonka" move with Gene Wilder (despite how unfaithful it was, it was still a cute and heart-warming movie), I was doing back-flips when I heard Tim Burton, quite possibly my all-time favorite director, would helm a new version of the movie.

First and foremost, Johnny Depp is perfect as Willy Wonka. What people don't really pick up from the first movie is that Wonka was intended to be, well, crazy. He was eccentric and freaky, the way he allowed the rotten children to get what they deserved and protected his factory like it was his child. Gene Wilder portrayed Wonka more like a fatherly-figure, and really was just too nice. Depp pulls out all of the stops as a new Willy Wonka, though there are times that any audience member will get just a bit freaked out.

What I loved most about the movie was how faithful it was to the book. Everything that was mentioned, from the chocolate palace to the hair toffee, was taken directly from the book. I was incredibly impressed.

This is definitely a movie for everyone, especially those of us who hold the original tale in our hearts. Wonka chocolate bars for all!
Wonkatrastrophe1/10
Tim Burton kept saying he wanted to make a version much more faithful to the source material, which leaves me wondering why he didn't.

There's the awful (and unnecessary, and counterproductive) back story showing Wonka's childhood, which is nothing more than an excuse for Burton to bring in one of his horror movie heroes from childhood (Christopher Lee) while completely killing any sense of mystery Wonka might otherwise possess.

I like Johnny Depp, but his Wonka had zero warmth...and was just plain creepy and random - one minute he's snippy and/or oblivious to the kids, the next he's paternal, offering Charlie some nourishing hot chocolate because he "looks like he could use it" (and because it's a line from the book).

Wonka in the book is a spritely little gent...neither Gene Wilder nor Johnny Depp are really much like him (much less so Depp), but Wilder's interpretation always has that twinkle in his eye - you know he's a little eccentric but he's always in control. The kids in this version are all pretty good. But Wonka himself? Yikes. Give me Gene Wilder's version over creepy Johnny Depp's Michael Jackson take any day.

The Oompa-Loompa musical numbers blew. The first one, in the chocolate room, was okay. But overall, I had a hard time understanding most of the lyrics. It was all just raucous noise. Come on, Elfman, you can do better than that.

Wonka telling Charlie he can't bring his family to live with him in the factory was insane. First of all, it makes Wonka look even more like a freaky pedophile; second of all - how on earth is that faithful to the book?!

This is the second time in recent memory I've heard of a producer/director wooing the widow of a beloved children's book author and then she deciding that her dead husband would love this new big-screen version of his source material.

Somewhere, Dr. Seuss is consoling Roald Dahl.
Not bad, but not good, either...3/10
I know I'm in the minority here, but I wasn't jumping up and down about this movie. I loved the book as a child and loved the original film with Gene Wilder for its own original contributions...perhaps I'm biased. Still, I have always admired Tim Burton and Johnny Depp's work, and had been looking forward to this new interpretation of Roald Dahl's book.

This film was, indeed, more true to the book than the 1971 version...the squirrel room, the jungle scene, the children leaving the factory, perhaps a little "wiser for the wear." However, the character development of the 1971 version was MUCH better than here...you were actually given an opportunity to like or dislike each character, including Willy Wonka. I did think that Johnny Depp's portrayal of Wonka was more true to the book than Gene Wilder's...Willy Wonka is supposed to be quite childish and eccentric. However, I thought that this film's preoccupation with being true to the book caused it to overlook what is more important, which is to establish the intentions of each character. At least in the 1971 version, it's pretty clear what each character's intentions are...even if establishing some of these intentions requires a conspiracy involving "Slugworth." And though I haven't read the book in a very long time, I do NOT remember any details being given as to Willy Wonka's childhood...I thought these were unnecessary, distracting, and a waste of time. This energy could have been better spent on the children's' character development, in my opinion. This is, after all, supposed to be a story for and about children.

The oompa loompas. It's true that they are physically portrayed accurately here more so than in the 1971 version, i.e. very small people and not midgets with orange skin and green hair. However, though the songs they sing here are true to the book, they are less charismatic than those of the 1971 film and sometimes seem over the top. Also, I didn't like that they were all clones of each other...I think that was a poor choice.

Finally, I was appalled with the ending...this ties in with my previous comments re: Willy Wonka's childhood. It changed the whole idea behind the story itself, which is supposed to be (from my perspective) that people can overcome their hardships to have a happy and prosperous ending, as long as they're honest, selfless, and generous. This movie changes the whole theme of the story to one that emphasizes the importance of family over any kind of material wealth or prosperity. Both are perfectly good and legitimate themes, but my reading of the book left me with an impression that Roald Dahl was more concerned with the former theme than the latter. Accordingly then, this movie did not do the book justice in the most important and fundamental way, whereas the 1971 film was able to do so despite its shortcomings.
Burton does it again !9/10
I have seen Charlie & The Chocolate Factory last night and though I usually don't care very much in giving my opinion, the journey M. Burton and his team made me cross deserves an homage. Especially with all that criticism rising around the film before it has been released.

I have been a Tim Burton fan for more than a decade now; I grew up with his films. But what I have been through yesterday his really unique. I actually never thought he would offer us such a film one day. Fans of his first period, with all the lonely and desperate characters won't like it for sure. Since Mars Attacks !, and more specifically since Big Fish, Burton decided to tell things differently. His vision of the world slightly changed in every of his films : now, the rejected freak comes down to the world and stays. A world that remains frightening and weird even thought we call it "reality" but a world worth living in. And that's what Charlie & The Chocolate Factory is all about… It all begins with a main title sequence that may be one of the main weaknesses of the film. The sequence is very entertaining and visually ambitious but they decided to go with CGI and it looks like it was a decision they made in last minute. Since the film was proudly made with "real" sets, "real" Oompas Loompas, "real" squirrels, the main title looks inappropriate. It's not that important but it's a Tim Burton film and we know how much he usually works on his main title. Hopefully, Danny Elfman is there with a crazy mix of the Edward Scissorhands and Spider-Man (the music when the title of the film appears gave me shivers), a true musical roller-coaster that gives a hint on what his score will sound like through the film.

After that, it's just emotions. All kinds of them: laughs (many – the audience laughed almost every thirty seconds), tears of joy (we all know Charlie's gonna find that ticket but when he does, you just can't refrain your heart to beat faster), mercy (the way Burton depicts the social misery of the Bucket's family is really touching), amazement (the Wonka Factory and its many rooms is true wonder, one the most achieved design Burton ever offered us) and many mores. Very much like the book, even though it seems simple and childish, you would like to stop for a second to collect those feelings and try to analyze them but you don't have the time. It just never stops (I realize it might be a flaw for some people in fact). Burton never has been so generous in terms of human warmness.

Johnny Depp proposes another inventive and completely wacky interpretation here. I won't compare with Gene Wilder since I don't know the first film very well (pretty unknown flick here in Europe) and those comparisons should stop anyway. Depp makes of Wonka a tormented and unadapted character who doesn't know much about common courtesy and doesn't really care anyway. He built up his own universe in response to his authoritarian father and he's pretty proud of it. He just doesn't want those "weird" (a word he likes – you've all seen the TV spots) and boring parents with their despicable children to ruin what is life is based on. Yet… So Depp's Wonka is actually very moving and pathetic in his attempts to entertain his visitors. As Burton does everything he can to make you hate Augustus, Vercua, Violet and Mike at the moment you first see them, you get instantly closer to Wonka when you noticed he feels the same. In addition to that, John August's vision of Wonka's past (including an always perfect cameo by Christopher Lee) offers the character a real depth you didn't expect.

Danny Elfman is also one of the main attractions of the film. While his score is already classic Burton/Elfman work with some interesting experiments (the main themes are splendid), the songs he wrote for the Oompas Loompas are just so funny. Hugh laughs in the audience for some musical choices. Those songs don't intend to stay with you for months (it would have been hard as they're based on Dahl's lyrics that doesn't allow Broadway impulses), they're just off-beat numbers playing with many references in so many styles. Oingo Boingo fans have to buy the soundtrack when it'll come out, it'll bring them back 15 years ago.

What can I tell you more ? McDowell's sets are amazing, Pescucci's work is impressive as well as Rousselot's beautiful cinematography. Some Oscar Nominations should fall here.

As for the ending, without revealing it, August's additions are really touching and fit perfectly to Burton's new approach. Even though the final shot tempers the "family" theme that he developed through the film (it's still Burton, not Disney), Burton makes you feel good because he feels good (and what I'm writing here will ring a bell when you'll see the movie). I don't know for you but after so many distressed and pessimistic films, it really moved to see that he found a certain peace. Charlie and The Chocolate Factory is a step forward in the direction he gave to his career with Big Fish. He lost his father, he became one, he's getting older and all those questions and doubts are expressed in many important and very complex images and scenes he imagined for the film. That's why I could call this film the "Edward Scissorhands" of his new period. Those films are very different but gave me both some very essential emotions.

Thank you, M.Burton. Thank you very much…
The Fabulous Return of Willy Wonka7/10
Yesterday I had the pleasure of watching "Charlie & the Chocolate Factory" at the Wilkinson American Movie Day. And, oh boy, I was in delight! Don't expect a bleak remake of the amusing (and rather psychedelic) 1971-version. It is in every way a genuine Tim Burton-movie, stacked with beautiful imagery, wacky humor and bizarre characters, but at the same time faithful enough to the spirit of the novel. Roald Dahl would've been proud. It also features outstanding performances by the entire cast. Johnny Depp gives us a strange, almost creepy Willy Wonka, Freddie Highmore is a perfect Charlie, the Grandparents are lovable and wacky, and the five other children and their parents are amusingly irritating. And last but not least, an excellent soundtrack by Mr. Danny Elfman, reminiscent of both Edward Scissorhands and his early Oingo Boingo-days. Go see this with your parents, children, grandparents, movie buff-friends, nephews and nieces ... they will be equally delighted!